31.05.2011

Nove avanture u pisanju

posted by admin

in blog, Huper

Rubrika „Pop Lit“, Huper #442, septembar 2008.

Dočekasmo i to čudo: prve „ozbiljne“ pisce koji su odrasli na naučnoj fantastici, televizijskim serijama i stripovima, a ne stide se to i da pokažu. „Mrzim kada vidim da se velika književna dela guraju u geto, dok se drugima, koja se prilagođavaju pravilima, konvencijama i postupcima onoga što nazivamo literarnom prozom pridaju veća važnost i privilegije. Za mene je sve u uživanju, uživanju u čitanju, a moja definicija tog uživanja je široka, jer obuhvata najraznovrsnija iskustva koja imate dok čitate.“ Ovako glasi svojevrsni manifest „mlade zvezde američke književnosti“ po imenu Majkl Šejbon, koji piše knjige prihvaćene od zvanične kritike i ovenčane zvučnim nagradama, ali ga zbog toga nije sramota da zaluta u žanr ili napiše poneki filmski ili scenario za strip. Jedan je od retkih ljudi od pera koji su gostovali u Simpsonovima, u istoj epizodi sa kolegama kao što su Džonatan Frenzen, Tom Vulf, Gor Vidal i Tomas Pinčon (sa kesom preko glave). Srpska transkripcija njegovog prezimena varira od prevoda do prevoda (Čabon, Šabo), ali se izgovara čisto, „Šejbon“.

MYSTERIES OF PITTSBURGH (1988)

Debitantski roman koji je Šejbon napisao još u studentskim danima kao magistarski rad. Njegov mentor, profesor Donald Hajni, poslao je rukopis svom književnom agentu bez Šejbonovog znanja, a knjiga je postala bestseler koji se poredi sa klasicima poput Na putu i Lovac u raži. Nije loše za prvenac. Govori o odrastanju sina lokalnog gangstera i njegovoj upletenosti u ljubavni trougao između harizmatičnog prijatelja i prevrtljive devojke. Filmska verzija sa Piterom Sarsgardom, Nikom Noltijem, Sijenom Miler i Menom Suvari premijerno je prikazana 2008. godine na Sandensu.

FOUNTAIN CITY (-)

Roman koji nikada nećete čitati bavio se izgradnjom savršenog stadiona za bejzbol. Šejbon je na njemu kulučio pet godina da bi rukopis bacio u smeće, „jer nije odgovarao njegovoj zamisli o savršenom romanu“.

ČUDESNI MOMCI (1995)

Šta je zajedničko za neumerenu konzumaciju marihuane, mrtvog psa u prtljažniku i ukradenu jaknu Merilin Monro? Odgovor: Grejdi Trip, nekada strašan dasa (nagrađivana spisateljska nada), sada samo mlakonja (univerzitetski profesor pred trećim razvodom). A tu je i jedna od najvećih piščevih noćnih mora: roman u nastajanju, onaj koji samo raste i nikako da se privede kraju, monstrum od 2,000 strana (direktna inspiracija – Fountain City!) Prva ruka Čudesnih momaka, savršeno izbalansiranog humorističko-lirskog dela, napisana je u kreativnoj groznici za samo sedam meseci, kao savršeni lek protiv prethodnog gorkog isustva. Knjiga je 2000. godine dobila filmsku adaptaciju kakvu zaslužuje, u režiji Kurtisa Hensona, sa Majklom Daglasom u glavnoj ulozi.

NEVEROVATNE AVANTURE KAVALIJERA I KLEJA (2000)

Kada Jozef Kavalijer, izbeglica iz Praga, jedne noći 1939. godine bane u spavaću sobu svog rođaka Semjuela Kleja u Njujorku, ni ne sanja da je to početak jednog divnog prijateljstva – dvojica mladića naprečac će osvojiti zlatno doba stripa serijalom o Eskapistu, superjunaku koji se bori protiv tiranije širom sveta, ali Kavalijer zapravo uporno pokušava da iskoristi njihovu izmaštanu kreaciju kako bi spasao roditelje od Hitlerove stvarne pošasti. U Neverovatnim avanturama Kavalijera i Kleja, Šejbon se prvi put uhvatio u koštac sa epskim razmerama priče, impozantnom galerijom likova i protokom vremena. U roman je uspeo da natrpa i sva svoja interesovanja, uključujući Golema, velikog iluzionistu Harija Hudinija, i, naravno, devetu umetnost. Ispostavilo se da je Eskapist dovoljno upečatljiv i zahvalan da dobije sopstveni strip-serijal u ovom našem svetu. Knjiga je osvojila Pulicera 2001. godine.

SUMMERLAND (2002)

U želji da stvori američki ekvivalent Narnije C.S. Luisa i Tolkinove Srednje Zemlje, koji bi inspiraciju crpeo iz izvorne američke mitologije i indijanskog folklora, Šejbon je izgradio „omladinski“ ep (young adult je marketinška kategorija koja poslednjih godina beleži meteorski uspon u izdavaštvu širom sveta) o naslovnom komadu zemlje na kojem nikada ne pada kiša, jer pripada Samerlendsu, metafizičkom carstvu nalik Raju, smeštenom na beskrajno Stablo svetova, čiji središnji deo, Midling, naseljavamo mi, dok se na suprotnom kraju, pogađate, nalazi Vinterlends (nalik ledenom Paklu). Saznaćemo još i da severnoamerički pandani vilenjaka vole bejzbol bar koliko i ljudi, a sudbinu univerzuma odlučiće konačni Meč između svetova. Na putu do tog velikog obračuna, glavnom junaku Itanu, jedanaestogodišnjaku beznadežno netalentovanom za pomenuti sport, pridružiće se samoproklamovani „android“ Tor (iliti TWO3), ženka saskvača i „lisicodlak“, a zajedno će sresti strašnu Grendelovu majku, Bilija Kida i osloboditi Itanovog oca, kog je kidnapovao glavni negativac – bog prevare, poznatiji kao Kojot, iliti Loki. Knjiga je doživela polovičnu prođu kod kritičara i zavidan uspeh kod publike.

McSWEENEY’S MAMMOTH TREASURY OF THRILLING TALES (2003) / McSWEENEY’S ENCHANCTED CHAMBER OF ASTONISHING STORIES (2004)

Zapitavši se šta se dogodilo sa svim onim divnim pripovetkama koje je čitao kao dete, kada su pisci, u periodu između 1850. i 1950 godine, bez obzira jesu li smatrani „književnicima“ ili pretečama žanra, pisali žanrovsku prozu, Šejbon je odlučio da oživi tradiciju i priredi antologiju koja će obuhvatiti ne samo horor, krimiće i SF, već i druge uzdanice „palpa“ kao što su vestern, pomorska avantura i ratna priča. Knjiga je zamišljena kao mesto na kojem će se sresti pisci prevashodno doživljeni kao žanrovski i oni izrazito nežanrovski (potonji bi imali dobar izgovor da svoja dela uobliče konkretnim zapletima), tako da prvi tom objedinjuje velikane kao što su Elmor Leonard, Majkl Krajton, Nik Hornbi i Šerman Aleksi, dok u drugom, sastavljenom posle neočekivanog uspeha koncepta, gostuju Piter Straub, Čajna Mjevil, Džonatan Letem i Margaret Etvud (Stiven King je jedini koji se pojavljuje u oba).

KONAČNO REŠENJE (2005) / GENTLEMEN OF THE ROAD (2007)

Neimenovani penzionisani detektiv posvećen pčelarstvu (koji bi mogao da bude Šerlok Holms) pokušava da reši slučaj nemog jevrejskog dečaka, izbeglog iz nacističke Nemačke sa sivim afričkim papagajem koji izgovara niz misterioznih brojeva na nemačkom. Naslov The Final Solution odnosi se na priču Artura Konana Dojla „Poslednji slučaj“ („The Final Problem“), u kojoj Holms ukršta pesnice sa smrtnim neprijateljem, profesorom Moriartijem, ali i na ozloglašeni plan nacista za istrebljenje Jevreja.

Gentlemen of the Road je visokooktanska istorijska avantura sa sve drumskim razbojnicima, prinčevima izgnanicima i odvažnim slonovima (radni naslov: Jevreji sa mačevima). Radnja je smeštena u 950. godinu pre nove ere, među Hazare, a prvobitno je objavljen u petnaest nastavaka u časopisu Njujork Tajms.

THE YIDDISH POLICEMEN’S UNION (2007) (Domaći prevod naslova, „Jevrejska policijska stanica“, katastrofalni maši poentu)

Tokom Drugog svetskog rata, na Aljasci je uspostavljena privremena jevrejska zajednica, a država Izrael raspala se 1948., posle neuspešne borbe za nezavisnost. Ova „alternativna istorija“ samo je potka za mešavinu policijske procedure (zaplet), krimića grube škole (dijalozi) i savremenog američko-jevrejskog romana (humor), smeštenu u Sitku, grad od tri miliona stanovnika, gde je glavnom junaku, policijskom detektivu Mejeru Landsmanu, ovisniku o alkoholu i cigaretama, poveren novi slučaj iako se još zlopati sa gomilom nerazrešenih starih – ubistvo narkomana koji je bio toliki zaluđenik za šah da se predstavljao imenom velemajstora Emanuela Laskera. Zvuči kao savršeni predložak za novi film braće Koen? Već rade na njemu. Pošto je završio knjigu, Šejbon je odložio njeno unapred zakazano izdavanje za još godinu dana da bi je popravio: navodno je istakao krimi elemente, a prigušio „glavnotokovske“ prizore iz jevrejske svakodnevice u njihovoj alternativnoj postojbini. Rezultat? Knjizi je zamalo izmakao Edgar, glavna svetska nagrada za kriminalističku literaturu, ali je zato bez problema osvojila Huga i Nebulu, dve glavne svetske nagrade za naučnu fantastiku.

Moglo je da se dogodi samo „ozbiljnom“, nežanrovskom piscu.

10 omiljenih žanrovskih pisaca Majkla Šejbona

1. Raymond Chandler
2. Michael Moorcock
3. H.P. Lovecraft
4. Ursula K. Le Guin
5. Alan Furst
6. Fritz Leiber
7. Ross Thomas
8. Robert E. Howard
9. Stephen King
10. Leigh Brackett

Comments are closed.