02.04.2010

Knjiga koja se sluša

posted by admin

in blog, Kičma noći

Ne cela, doduše. Ali, u skladu sa renesansom audio knjiga koja u svetu traje već godinama, poslušajte na B92.FM petominutni odlomak iz Kičme noći.

Šta god mislili o audio-knjigama, one su svet za sebe. Imaju svoju namenu, čar i lepotu.

Nije svejedno ko čita, naravno. Morate da čujete glumca Vila Patona kako sugestivno prezentuje serijal južnjačkih krimića Džejmsa Lija Burka i Imati i nemati Ernesta Hemingveja. Ili kako zvuči Kad jaganjci utihnu u izvedbi Keti “Mizeri” Bejts. Ili kako glumac Kreg “Dublerka” Veson gine da nam dočara zvučni ugođaj najnovijeg romana Džejmsa Elroja, Blood’s a Rover.

Odlomak iz prvog poglavlja Kičme noći, “Pepeljuga je izašla u grad”, čita Goran Dimitrijević, prevodilac i urednik spoljnopolitičkih emisija na TV B92, mnogo poznatiji kao, po rečima Mileta sa Čubure, “onaj s mladežom koji saopštava samo loše vesti svaki dan u pola sedam.”

Štamparske prese se puše.

Comments are closed.