Kada je projekat strip antologije
Balkan Twilight začet krajem pretprošle godine, ideja je bila da se sučele ljudi od reči sa ljudima od crteža i vidi šta će od toga ispasti.
Ispalo je da je urednik Vlada Palibrk imao dobar instinkt kada je uparivao buduće saradnike. Mene je spojio sa zagrebačkim crtačem
Igorom Hofbauerom, poznatom po plakatima za "Močvaru", ilustracijama za knjige i, relativno odnedavno, stripovima. Već prvi pogled na njegove radove otkrio je sve što mi je bilo potrebno: izgrađen stil, površinska sličnost sa Charlesom Burnsom, a zapravo sto posto "Igor Hofbauer". Sa njim bih mogao nešto da uradim.
Pošto Igor saobraća na relaciji Beograd-Zagreb-Ljubljana, uspeli smo da se sretnemo početkom prošle godine i okvirno dogovorimo šta ćemo i kako. Shvativši da postoje određene sličnosti u pop/kulturnom ukusu i doživljaju sveta (kroz tamna sočiva), Igor mi je velikodušno prepustio da sâm odlučim kakva priča bi nam najbolje legla. Složili smo se da obojica volimo noćno urbano okruženje istočnoevropskog šmeka, sa sve tramvajima.
Mogao sam da se odlučim za "lenju" varijantu i prosledim Igoru neki svoj već postojeći prozni pokušaj da ga on sâm adaptira. Nije bio te sreće. Uživam u pisanju scenarija, a tako retko to radim. Idealna prilika da sednem, smislim potpuno novu priču i isporučim analni
full script. Protrljavši ruke i obrisavši bale, uvrstio sam svaki svakcati detalj, sve do preloma table. Tek kada sam poslao kompletiran scenario, shvatio sam da u njemu nema tramvaja. Sada vidim gde sam mogao da ga uguram, ali tramvaj je sada prošao. Možda i bolje.
Igor je, naravno, kompletan autor i svoj čovek. Ima nekoliko stripova po svom scenariju – koje sam čitao i koji su mi se dopali – što znači da je glavno pitanje: šta ću mu ja uopšte? Dao sam mu punu slobodu da menja sve što misli da će bolje funkcionisati, pod uslovom da me konsultuje za drastične izmene.
Divna 2007. bila je, čini se, godina paklenih obaveza za sve. U jednom trenutku, Igor je najavio da će kasniti, ali i obećao da će svakako završiti svoje. Zbog toga između nas nije bilo apsolutno nikakve komunikacije tokom njegovog konkretnog rada na stripu. Nacrtao ga je u surovom tempu pred istek produženog roka za sve učesnike u antologiji, a jedini uvid u budući izgled imao sam preko fotografije koju je u fotofinišu poslao uredniku Vladi kao opipljiv dokaz da "stvarno radi". Prema Igorovim rečima, "ovo smo napravili kao režiser i snimatelj koji se na setu nisu sreli niti na minutu."
Strip se zove "Čehovljev sindrom". Najprostije bi se dao opisati kao
General, njegova žena i njen ljubavnik, lopov. Igor je udovoljio svakom mom sitničavom prohtevu, tako da sve na kraju izgleda onako kako sam zamislio ili bolje. Omiljene su mi njegove perspektive, posebno poluptičije (koje meni lično, kao neostvarenom crtaču, nikada nisu polazile za rukom). Trenutno najdraži segment mi je poslednji flešbek, onaj u kome je crtač imao najviše kreativnog udela.
Moram li posebno da napomenem kako sam oduševljen ishodom? Ne možete ni da zamislite koliko je to retko.
U stripu bez ijednog jedinog tramvaja.